Zakopane en une journée : Krupówki, Gubałówka, Kasprowy et Wielka Krokiew

Le matin : Kasprowy Wierch en téléphérique depuis Kuźnice

Commence la journée en montagne, car la visibilité est meilleure le matin et les files plus courtes. Le téléphérique du Kasprowy Wierch part de Kuźnice, à environ 3 kilomètres du centre de Zakopane. En saison, il vaut mieux réserver les billets à l'avance sur internet, car le quota du jour part vite. En haut, à près de 2000 mètres, tu as un panorama des Tatras des deux côtés de la frontière. Pour la montée, un moment au sommet et la descente, prévois environ deux heures.

Rejoindre Kuźnice et s'y garer n'est pas toujours facile, surtout le matin. Un transfert depuis ton hôtel jusqu'à la station inférieure coûte dès 160 PLN (env. 40 EUR) par voiture (1 à 4 personnes), ainsi tu ne perds pas de temps à chercher une place et tu commences la journée directement au téléphérique.

À midi : Krupówki et l'ambiance de la ville

Après être descendu de la montagne, reviens au centre sur la Krupówki, la principale rue piétonne de Zakopane. C'est là que tu ressens l'ambiance de la ville : architecture régionale, étals de fromage oscypek, cafés et auberges de cuisine montagnarde. Fais un saut un instant dans les ruelles et jusqu'à l'église, car la rue piétonne elle-même est très touristique. Pour une balade, un en-cas et quelques achats, une heure à une heure et demie suffisent.

En chemin : oscypek et cuisine montagnarde

Sans goûter à la cuisine régionale, la visite de Zakopane reste incomplète. Sur la Krupówki et dans les ruelles, tu achèteras de l'oscypek grillé à la canneberge, et dans les auberges tu mangeras de la kwaśnica, des placki po zbójnicku ou des pierogi. Les prix sur la rue piétonne elle-même tendent à être plus élevés qu'une ruelle plus loin, alors si tu tiens à un repas tranquille sans supplément touristique, éloigne-toi un peu de l'axe principal. C'est un bon moment pour une pause entre la montagne et la suite de la visite.

L'après-midi : Gubałówka et la vue sur les Tatras

Depuis les abords de la Krupówki, tu monteras jusqu'à la station inférieure du funiculaire de la Gubałówka. C'est une hauteur douce sur le versant de la vallée opposé aux Tatras, si bien que de là s'ouvre le meilleur panorama de toute la chaîne. La montée en funiculaire est courte et, en haut, tu trouveras des points de vue, des étals et un endroit pour d'autres photos. C'est une alternative plus tranquille au Kasprowy, bonne aussi pour les familles avec enfants, car elle ne demande ni réservation préalable ni bonne condition physique.

Pour finir : Wielka Krokiew

S'il te reste du temps, monte à la Wielka Krokiew, le célèbre tremplin de saut à ski au pied des Tatras. Même sans compétition, il impressionne par son échelle, et depuis le pied du tremplin on voit bien le panorama des montagnes. C'est un bon point pour clore la journée avant de revenir sur la Krupówki pour le dîner. Le tremplin est à quelques minutes en voiture du centre.

Un plan de secours quand la météo ne suit pas

En montagne, le temps a ses propres règles, et il arrive qu'au matin un nuage reste accroché au Kasprowy et que le téléphérique s'arrête par vent fort. Dans ce cas, change de plan : commence par la Krupówki et un petit déjeuner tranquille, monte à la Gubałówka, qui fonctionne même par visibilité médiocre, et au lieu du Kasprowy choisis les thermes ou un musée. Zakopane a plusieurs lieux intéressants à l'abri, dont les villas historiques de style zakopane et le vieux cimetière de Pęksowy Brzyzek, où reposent des personnalités méritantes pour la région.

Si tu voyages avec des enfants, ne force pas le plan. À elles seules, la montée à la Gubałówka, une balade sur la Krupówki avec un oscypek et un moment près de la Wielka Krokiew remplissent la journée sans se presser. Garde le Kasprowy pour un moment où le temps est sûr, car monter dans le nuage sans vue, c'est du billet et du temps gaspillés.

Ce que tu peux vraiment faire

En une seule journée, tu combines aisément le Kasprowy le matin, la Krupówki à midi et la Gubałówka l'après-midi, avec la Wielka Krokiew en bonus si le rythme le permet. La clé, c'est de commencer tôt par le téléphérique, car il est le plus sensible à la foule et à la météo. Les autres points sont proches les uns des autres dans la vallée, si bien que tu y perds le moins de temps. Tu trouveras les prix de tous les trajets et des montées dans la grille tarifaire de Zakopane.

Questions fréquentes